[Libro] Harry Potter e il Principe Mezzosangue

J. K. Rowling - 2005

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     Like  
     
    .
    Avatar


    Group
    Administrator
    Posts
    21,333
    NSC Top Player
    +223
    Location
    Savona

    Status
    Offline

    Harry Potter e il principe mezzosangue

    mezzosangue

    Titolo originale: Harry Potter and the Half-Blood Prince
    Autore: J. K. Rowling
    Anno (1a pubblicazione): 2005
    Genere: romanzo
    Sottogenere: fantasy, avventura

    EDIZIONE RECENSITA
    Anno: 2006
    Editore: Salani
    Traduzione: Beatrice Masini
    Pagine: 588


    « Nessun altro stava guardando. Harry si chinò a raccoglierlo, e notò qualcosa scarabocchiato lungo la base della quarta di copertina, nella stessa minuscola grafia rattrappita delle istruzioni che gli avevano meritato la bottiglia di Felix Felicis [...].
    "Questo libro è proprietà del Principe Mezzosangue". »
    (J. K. Rowling, Harry Potter e il Principe Mezzosangue)

    Harry Potter e il principe mezzosangue è il sesto di sette episodi della famosissima saga di Harry Potter, scritta ed ideata da Joanne Kathleen Rowling, pubblicato il 16 luglio 2005 in lingua inglese.

    L'autrice sostiene che il libro le piace e che "fa quello che voleva facesse"; non lo considera tuttavia il più bello che abbia mai scritto.

    Il libro è lungo, nell'edizione inglese (Bloomsbury), 607 pagine. La copertina inglese, disegnata da Jason Cockcroft, rappresenta Harry e Silente avvolti da un cerchio di fuoco, di cui si parlerà nel ventiseiesimo capitolo la caverna (The Cave), mentre quella americana raffigura un altro momento del capitolo, con i due vicini a un calice con una pozione (rappresentato nella quarta di copertina dell'edizione inglese).

    L'edizione italiana, 588 pagine, a cura dell'Adriano Salani Editore, è stata rilasciata ufficialmente nelle librerie il 6 gennaio 2006. Tuttavia molte librerie hanno venduto alcune copie del libro prima della mezzanotte del suddetto giorno, violando il patto stabilito con la casa editrice. Come nel caso degli ultimi tre libri a dedicarsi alla traduzione è stata Beatrice Masini. L'illustrazione di copertina, a opera di Serena Riglietti, rappresenta Harry e Silente nel Pensatoio che ripercorrono un ricordo della vita di Tom Riddle.

    Trama
    Il sesto libro della saga inizia con un cambio al vertice del Ministero della Magia: l'ex-ministro Cornelius Caramell è costretto a dimettersi per lasciare il posto all'ex-capo degli Auror, Rufus Scrimgeour. Il secondo capitolo si apre con una sorpresa: veniamo a sapere, da un discorso fra Severus Piton e Narcissa Malfoy, che Piton è sempre rimasto fedele a Voldemort. Piton viene convinto da Narcissa a stringere il Voto infrangibile, che, come vedremo, lo costringerà ad aiutare Draco nella sua missione da mangiamorte.

    Harry Potter, giunto al suo sesto anno ad Hogwarts eredita la casa del suo amato padrino Sirius Black. Harry, Ron ed Hermione scoprono che Draco Malfoy sta tramando qualcosa con il proprietario di Magie Sinister. Harry sospetta del fatto che Draco sia diventato un mangiamorte.

    Harry, arrivato a scuola, viene a sapere che l'insegnante di Pozioni non è più Severus Piton ma un ex-professore, Horace Lumacorno. Di conseguenza, Piton insegnerà Difesa contro le Arti Oscure. Alla prima lezione di Pozioni Harry, non avendo ancora acquistato il libro di pozioni, ne prende in prestito uno usato nell'armadio dell'ufficio di Lumacorno. Il libro era appartenuto ad un misterioso Principe Mezzosangue che poi si scopre essere Severus Piton: sua madre, infatti, era una strega di cognome Prince (che in inglese significa Principe), il padre era invece un babbano.

    Quest'anno Silente durante delle lezioni private racconta ad Harry la vita precedente di Lord Voldemort; si scoprirà infine che la notte del 1981 lo stregone non morì perché aveva compiuto un incantesimo di magia nera dividendo la sua anima in sette parti (sei Horcrux più il suo corpo). Harry promette a se stesso di trovare tutti gli Hocrux e ad eliminare voldemort, anche la profezia non è vincolante.

    Durante l'anno scolastico, Ron comincia a provare qualcosa per Hermione, ma quando viene a sapere da Ginny che Hermione ha baciato Krum litiga con lei e si mette con una ragazza di grifondoro, Lavanda Brown. I due non si parleranno più per buona parte della trama. Contemporaneamente, anche Harry si innamora, anche se non lo ammette: il suo sogno diventa presto la stessa Ginny, la quale però aveva già un ragazzo, Dean Thomas, peraltro amico di Harry.

    Durante l'anno avvengono strani fatti: Katie Bell rischia la morte per aver toccato una collana maledetta, e Ron rischia l'avvelenamento con una bottiglia di idromele avvelenato. Harry è l'unico a ricollegare questi avvenimenti a Draco Malfoy, ma gli amici non gli credono.

    Verso la fine dell'anno, Ginny e Dean si lasciano, e Harry approfitta della vittoria nel campionato del Quidditch per dichiararsi. Da qua nascerà la storia fra i due. Ma la felicità durerà poco: alla fine dell'anno, Draco Malfoy riesce a far entrare i Mangiamorte nella scuola. Harry e Silente erano nel frattempo andati a cercare un Horcrux. Quando tornano trovano il Marchio Nero sopra la Torre di Astronomia della scuola e decidono di andare proprio lassù per capire cosa stava accadendo. Arrivati, sono raggiunti dai Mangiamorte; tra di loro c'è anche Severus Piton. Egli ucciderà infine il preside della scuola, Albus Silente, al posto di Draco Malfoy, ancora incapace di un gesto simile.

    Durante il funerale dell'ex-preside, in una delle scene più commoventi di tutti i libri della saga del Prescelto, Harry decide di andare a trovare e distruggere i rimanenti Horcrux di Voldemort, abbandonando Hogwarts ma seguito dai suoi amici di sempre.

    Personaggi introdotti
    * l'ex-capo degli Auror Rufus Scrimgeour sostituisce il ministro Cornelius Caramell al Ministero della Magia; ma non è la prima volta che si sente il suo nome: è nominato una volta nel quinto libro.
    * Horace Lumacorno è il nuovo docente di Pozioni a Hogwarts.
    * Fenrir Greyback, capo dei lupi mannari, ha come hobby mordere i bambini, ha infatti morso Remus Lupin da piccolo, facendolo diventare a sua volta un lupo mannaro e, nel Principe Mezzosangue, morde Bill Weasley, fratello maggiore di Ron, ma poiché non c'era la luna piena, Bill non sarà un vero lupo mannaro ma avrà qualche caratteristica da lupo (in seguito scopriamo che gli piace la carne poco cotta).

    Luoghi introdotti
    * Spinner's End è la strada dove vive Severus Piton in estate: un quartiere babbano sudicio e periferico.
    * La casa di Orvoloson Gaunt (che in inglese significa "desolato, magro, squallido") e dei figli Orfin e Merope Gaunt. Si trova in un bosco vicino al villaggio di Little Hangleton. Una vecchia casa in rovina che sembra essere abbandonata.

    Particolarità
    * I maghi compiono la maggiore età a 17 anni, non a 18 come i babbani.
    * Il Voto Infrangibile è una magia per cui un mago si impegna magicamente con un altro a portare a termine un determinato compito. Non rispettare il voto comporta la morte per il mago. C'è bisogno di un terzo mago che sugelli il voto.
    * Harry è l'unico erede del suo defunto padrino Sirius Black. Tuttavia Bellatrix Lestrange cerca di venire in possesso dell'eredità, essendo lei della famiglia Black. Ma esiste una vecchia magia dei Black che potrebbe impedire al ragazzo di ricevere la casa perché non purosangue, così il nuovo proprietario viene deciso dal comportamento di Kreacher, l'elfo domestico.
    * Piton passa all'insegnamento di Difesa contro le Arti Oscure, mentre il nuovo insegnante Horace Lumacorno prende la cattedra di Pozioni.
    * Olivander, il costruttore di bacchette, scompare assieme a Florian Fortebraccio, il proprietario della gelateria a Diagon Alley.
    * Harry è il nuovo capitano della squadra di Quidditch del Grifondoro.
    * Fred e George aprono un negozio di scherzi: "Tiri Vispi Weasley". Ma diventano anche fornitori del ministero della magia: cappelli incantati, mantelli e guanti di protezione (presumibilmente per proteggersi nella guerra, dato che quegli strumenti riflettono gli incantesimi).
    * Sconvolgimenti emotivi rendono problematica la magia: Tonks ne è un esempio. Non solo non ha più le stesse capacità di trasfigurazione ma il suo Incanto Patronus è cambiato: adesso è un animale quadrupede.
    * Harry e Ron, per partecipare alle lezioni di Pozioni, prendono libri usati. Quello di Harry ha 50 anni ed è pieno di istruzioni alternative, inoltre il suo proprietario vi ha scritto: "Questo libro è proprietà del Principe Mezzosangue".
    * Grazie al libro di Pozioni usato Harry riesce a preparare pozioni perfette e vince una bottiglietta di Felix Felicis. La pozione viene usata per estrarre il ricordo da Horace Lumacorno e per proteggere Ron, Hermione e Ginny durante l'attacco dei mangiamorte.
    * Merope Gaunt usa un filtro d'amore per costringere Tom Riddle a corrispondere il suo sentimento e a sposarla. Ma la ragazza smette di dare al marito la pozione e Tom l'abbandona mentre è incinta. Partorisce in orfanotrofio e poi muore. Merope è descritta come una ragazza tutt'altro che attraente.
    * Tom Riddle (in inglese "riddle" significa "enigma") desidera insegnare ad Hogwarts, candidandonsi al preside Dippet, ma era troppo giovane. Dopo anni e dopo varie trasformazioni magiche pericolose, propone la sua candidatura a Silente (divenuto preside nel frattempo) che gli rifiuta la cattedra. Da allora non si trovò più un insegnante di Difesa contro le Arti Oscure che rimanesse per più di un anno alla Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts.
    * Muore Aragog, un Acromantula. Le sue ghiandole contengono un veleno molto potente ma assai raro, infatti questi ragni sono violenti con gli uomini, e mangiano i loro morti. Ma Hagrid ha portato via il cadavere del suo amico per seppellirlo.
    * l'Horcrux è un frammento dell'anima di una persona inserito in un oggetto tramite un complicato incantesimo di magia oscura, in modo che essa possa sopravvivere qualora il corpo andasse distrutto. Questo equivale a fare un patto col diavolo, ma così si comprende come ha fatto Tom Riddle/Lord Voldemort a rimanere comunque in vita anche dopo che gli rimbalzò contro l'Avada Kedavra che scagliò su Harry. Voldemort ha probabilmente creato sette Horcrux: sei oggetti più il suo corpo attuale. Due oggetti di questi sei sono già stati trovati e distrutti:

    1. il diario di Riddle della "Camera dei Segreti" e
    2. l'anello nero (appartenuto alla casata dei Gaunt, discendenti di Serpeverde) che Silente ha liberato dalla maledizione, e che gli è costato una mano.

    Gli altri sono solo supposizioni:

    1. il medaglione di Serpeverde,
    2. la coppa di Tassorosso,
    3. qualche oggetto di Grifondoro o Corvonero (ma di Grifondoro sembra non possa avere niente perché l'unico suo oggetto rimasto è la spada custodita nell'ufficio di Silente),
    4. il serpente di Lord Voldemort, Nagini.

    * Draco diventa il miglior amico di Mirtilla Malcontenta (Moaning Myrtle)
    * Sectumsempra è un incantesimo che Harry trova nel libro di pozioni, la scaglia su Draco: una spada trasparente trafigge Draco riempiendolo di sangue. Harry non conosceva la portata dell'incantesimo. Piton pronuncia il contro-incantesimo per ben tre volte, data la potenza dell'incantesimo Sectumsempra, e guarisce le ferite di Draco salvandogli la vita e lo manda in infermeria. In seguito chiede ad Harry di dirgli dove aveva imparato tale incantesimo di magia oscura di così tanta potenza e così scopre che Harry ha trovato il libro che gli era appartenuto da giovane.
    * Harry nasconde la copia di Pozioni Avanzate nella Stanza delle Necessità. Cercando un posto sicuro trova un gigantesco magazzino dove gli studenti hanno conservato tutto ciò che ritenevano più prezioso.
    * l'Horcrux che Harry e Silente hanno cercato di recuperare è un falso. Si tratta, infatti, di un medaglione contenente un biglietto indirizzato al Signore Oscuro. Un certo "R.A.B." ha rubato il vero nella speranza di avvicinarsi alla distruzione di Voldemort.

    La completa trascrizione della nota che si suppone riguarda l'Horcrux dice:
    Collabora a Wikiquote « Al Signore Oscuro
    So che avrò trovato la morte prima che tu legga queste parole, ma voglio che tu sappia che sono stato io ad aver scoperto il tuo segreto. Ho rubato il vero Horcrux e intendo distruggerlo appena possibile. Affronto la morte nella speranza che quando incontrerai il tuo degno rivale sarai di nuovo mortale. »
    (R.A.B)

    * Harry decide di non continuare la scuola ma di cercare gli altri Horcrux e di uccidere Voldemort.
    * Piton è il principe mezzosangue.

    Congetture su R.A.B
    Alcuni fan di Harry Potter hanno lavorato su una congettura riguardo alla firma "R.A.B." lavorando sulle varie traduzioni e le varianti di nomi presenti sulle traduzioni.

    É plausibile arrivare alla conclusione che il fantomatico R.A.B. possa essere Regulus Arcturus Black (il fratello di Sirius), infatti nella tradizione anglosassone tutti hanno due nomi di battesimo e si sigla il nome completo con l'iniziale del 1° nome seguito dall'iniziale del 2° e poi del cognome. Oltre a questo Regulus era un Mangiamorte e solo i Mangiamorte chiamano Voldemort Signore Oscuro. Inoltre Sirius racconta ad Harry mostrandogli l'arazzo di famiglia nel 5° libro che il fratello fu ucciso forse da Voldemort o più probabilmente da qualche altro Mangiamorte per ordine di Voldemort per essere in realtà un codardo. Questo non deporrebbe a favore della tesi che Regulus sia R.A.B. ma si può pensare che Sirius non amasse e stimasse il fratello e quindi lo sminuisca. Durante le pulizie di casa Black, insieme ai Weasley ed Hermione, si trovano vari oggetti, tra cui un pesante medaglione che nessuno riesce ad aprire (a heavy locket that none of them could open - "un medaglione" (nell'edizione italiana tradotto erroneamente come lucchetto) "che nessuno di loro riuscì ad aprire"). Ancora prima Hagrid, ne "La Pietra Filosofale" dice ad Harry che "qualcuno ha tentato di fermarlo ma è stato ucciso"; forse si trattava di R.A.B. È possibile che quello in casa Black fosse l'autentico Horcrux?

    Nel qual caso sarebbe probabilmente finito fra le mani di Mundungus Fletcher, il mago cialtrone che ha derubato numerosi cimeli dei Black poco dopo la morte di Sirius...

    Data di uscita delle edizioni
    * Afrikaans ottobre 2005
    * Bulgaro 13 dicembre 2005
    * Catalano 23 febbraio 2006
    * Cinese (semplice) 15 ottobre 2005
    * Cinese (tradizionale) 1 ottobre 2005
    * Croato 15 ottobre 2005
    * Ceco 19 dicembre 2005
    * Danese 15 ottobre 2005
    * Olandese 19 ottobre 2005
    * Estonia novembre 2005
    * Finlandia 16 marzo, 2006
    * Francese 1 ottobre 2005
    * Tedesco 1 ottobre 2005
    * Greco 2 dicembre 2005
    * Ebraico 23 dicembre 2005
    * Ungherese 10 febbraio 2006
    * Indonesiano gennaio 2006
    * Italiano 6 gennaio 2006
    * Inglese 16 luglio 2005
    * Giapponese 17 maggio 2006
    * Lettone 3 febbraio 2006
    * Lituano 2006
    * Malay dicembre 2005
    * Norvegese 19 novembre 2005
    * Persiano settembre 2005
    * Polacco 28 gennaio 2006
    * Portoghese (Brasile) 25 novembre, 2005
    * Portoghese (Portogallo) 15 ottobre 2005
    * Rumeno 26 novembre 2005
    * Russo 3 dicembre 2005
    * Serbo 10 settembre 2005
    * Singalese 1 aprile 2007
    * Sloveno febbraio, 2006
    * Spagnolo 23 febbraio 2006
    * Svedese 9 novembre, 2005
    * Tamil 14 gennaio 2008
    * Tailandese 3 dicembre 2005
    * Turco 1 ottobre 2005
    * Vietnamita 24 settembre 2005

    Curiosità
    * Questo libro avrà come i precedenti una trasposizione cinematografica che sarà diretta dall'inglese David Yates e uscirà il 21 novembre del 2008.
    * Richard Stallman ha avviato una campagna[2] per il boicottaggio del libro a seguito dell'ordinanza dalla Corte Suprema della Columbia Britannica[3] che ne ha vietato la lettura prima del 16 luglio 2005.

    fonte Wikipedia

    Voci correlate:
    I Film:
    Harry Potter e la Pietra Filosofale
    Harry Potter e la Camera dei Segreti
    Harry Potter e il Prigioniero di Azkaban
    Harry Potter e il Calice di Fuoco
    Harry Potter e l'Ordine della Fenice
    Harry Potter e il Principe Mezzosangue
    Harry Potter e i Doni della Morte - Parte I
    Harry Potter e i Doni della Morte - Parte II

    I Libri:
    Joanne Kathleen Rowling

    Harry Potter e la Pietra Filosofale
    Harry Potter e la Camera dei Segreti
    Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
    Harry Potter e il Calice di Fuoco
    Harry Potter e l'Ordine della Fenice
    Harry Potter e i Doni della Morte

    Edited by .:Romy:. - 6/9/2012, 02:42
     
    .
0 replies since 1/10/2007, 23:50   160 views
  Share  
.