|
|
| |
Alessandro Ruggero Rossi (Roma, 12 ottobre 1955) è un attore, doppiatore, dialoghista e direttore del doppiaggio italiano, noto per aver prestato voce a Liam Neeson, Arnold Schwarzenegger, Samuel L. Jackson, Michael Clarke Duncan, Ving Rhames e Patrick Stewart.
È noto soprattutto per aver dato la sua voce a Patrick Stewart nei panni di Jean-Luc Picard in Star Trek - The Next Generation e in alcuni film della saga cinematografica. Presta la sua voce anche ad un altro personaggio della saga: doppia Sybok, fratello di Spock, in Star Trek V: L'ultima frontiera. È la voce ufficiale di Liam Neeson e Arnold Schwarzenegger e la voce di Adrian Paul in Highlander nel ruolo del protagonista Duncan MacLeod, oltre che di Peter Weller e Robert John Burke nella trilogia di RoboCop. Ha prestato la sua voce a Samuel L. Jackson e Michael Clarke Duncan in diverse significative interpretazioni. La sua voce profonda e baritonale gli è spesso valsa il doppiaggio di protagonisti di film d'azione, o personaggi robotici e possenti. Da ricordare il doppiaggio che ha effettuato per quattro anni del protagonista Golia della serie animata Disney Gargoyles a cui presta la voce, nell'originale, Keith David.
Ha prestato la voce all'attore Tobin Bell in Saw - L'enigmista e al possente Serse nel film 300. Inoltre ha doppiato l'attore Clancy Brown in Highlander - l'ultimo immortale nel ruolo del malvagio immortale Kurgan. Doppia anche Brian Thompson in Mortal Kombat: Distruzione totale, nel ruolo del terribile Shao Kahn. Tra gli altri attori doppiati lo stesso Goodman, Ving Rhames, Laurence Fishburne e Russell Crowe. Ha doppiato anche la voce dello Shinigami Ryuk nella versione italiana dell'anime Death Note, e Batou nel lungometraggio d'animazione giapponese Ghost in the Shell: L'attacco dei Cyborg. Sua è la voce italiana del leader Autobot Optimus Prime in Transformers, Transformers: la Vendetta del Caduto e Transformers 3, al posto di quella di Peter Cullen. In Futurama presta la voce a Zapp Brannigan.
Rossi è inoltre speaker della maggior parte dei trailer cinematografici in circolazione dalla metà degli anni novanta in poi, dopo la scomparsa dello storico doppiatore Pino Locchi. Per questo motivo è stato scelto da Paola Cortellesi come voce fuori campo per dei trailer fittizi mandati in onda all'interno del suo programma Nessundorma.
Negli ultimi anni si è anche cimentato come attore, prendendo parte alla serie televisiva L'ispettore Coliandro, dove interpreta il ruolo del Commissario De Zan.
Attori doppiati
Arnold Schwarzenegger in: I gemelli, Atto di forza, Un poliziotto alle elementari, Terminator 2 - Il giorno del giudizio, Terminator 3 - Le macchine ribelli, Last Action Hero - L'ultimo grande eroe, Junior, L'eliminatore, Batman & Robin, Giorni contati, Il sesto giorno, Danni collaterali, Il tesoro dell'Amazzonia, Il giro del mondo in 80 giorni (principe Api), Cars - Motori Ruggenti, I mercenari 2 - The Expendables
Adrian Paul in: Armate per uccidere, Highlander: Endgame
Liam Neeson in: Suspect - Presunto colpevole, Diritto d'amare, Innocenza colposa, Vendesi miracolo, Schindler's List, Michael Collins, Prima e dopo, Gun Shy - Un revolver in analisi, K-19, Gangs of New York, Kinsey - E ora parliamo di sesso, Batman Begins, Breakfast on Pluto, Caccia spietata, Io vi troverò, L'ombra del sospetto, Chloe - Tra seduzione e inganno, After.Life (Eliot Deacon), Scontro tra titani, A-Team, The Next Three Days (Damon Pennington), Unknown - Senza identità (Dr. Martin Harris), Battleship, Il cavaliere oscuro - Il ritorno, Le cronache di Narnia: il principe Caspian (voce di Aslan), Le cronache di Narnia: il viaggio del veliero (voce di Aslan)
Samuel L. Jackson in: Spy, Il momento di uccidere, Il negoziatore, XXx, Ipotesi di reato, S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine, La tela dell'assassino, The Man - La talpa, xXx 2: The Next Level, Coach Carter, Il colore del crimine, 1408, La terrazza sul lago, Soul Men, The Spirit, I poliziotti di riserva
Ving Rhames in: Out of Sight, Mission: Impossible, Mission: Impossible II, Animal - Il criminale, Mission: Impossible III, Indagini sporche, Il mondo dei replicanti, Final Fantasy: The Spirits Within, Mission: Impossible - Protocollo fantasma
Hulk Hogan in: Cose dell'alto mondo, Thunder in Paradise, Lo stile del dragone, I Muppet venuti dallo spazio, Gnomeo e Giulietta
John Malkovich in: Art School Confidential
John Goodman in: L'ultima battuta, Seduzione pericolosa, Stella, Matinee, Voglio la luna, Fratello, dove sei?
John Amos in: Due occhi diabolici, Il vincitore, Il dottor Dolittle 3, Hunter
John de Lancie
Kabir Bedi in: Octopussy, operazione piovra
Kevin Sorbo in: Kull il conquistatore
Denzel Washington in: Glory - Uomini di gloria
Dennis Rodman
Patrick Stewart in: Star Trek - The Next Generation, Lady Jane, Star Trek: Generazioni, Star Trek: Primo contatto, Star Trek: L'insurrezione, Star Trek: La nemesi, Ipotesi di complotto, Gunmen - Banditi, Masterminds - La guerra dei geni
Patrick Swayze in: Vendetta trasversale
Frank Thring in:
Frankie Faison in: Highwaymen
Stephan Danailov
Sonny Landham in: Sorvegliato speciale, Il tempio di fuoco
Michael Ironside
Michael Clarke Duncan in: Il miglio verde, FBI: Protezione testimoni, Il Re Scorpione, Daredevil, CSI: New York, Sin City, Ricky Bobby - La storia di un uomo che sapeva contare fino a uno, Mimzy - Il segreto dell'universo, Zack e Cody al Grand Hotel, A casa con i miei, Chuck
Michael Rooker in: Cliffhanger, La metà oscura
Peter Weller in: Robocop - Il futuro della legge, RoboCop 2
Robert John Burke in: RoboCop 3, Tra cielo e terra
Robert Englund in: Nightmare 4
Robert Wagner in: Dragon - La storia di Bruce Lee, Overdrive: tre vite in gioco
Rodrigo Santoro in: 300
Tom Arnold in: Animal Factory
William H. Macy in: Spartan
Dolph Lundgren in: Rocky 4, Arma non convenzionale, I nuovi eroi, Fermate Ottobre Nero, Johnny Mnemonic, The Defender, L'inchiesta
Brian Thompson in: Cobra, Mortal Kombat, Distruzione Totale
Brian Bosworth
Clancy Brown in: Highlander - l'ultimo immortale, Starship Troopers
Keith David in: Always - Per sempre, Pronti a morire
Morgan Freeman in: Fuori dal tunnel
Danny Kamekona
Mel Gibson in: Due padri di troppo
Thomas F. Wilson in: Ritorno al futuro, Ritorno al futuro II, Ritorno al futuro III
James Russo
Richard Crenna in: Rambo 3, Il segreto del mare
Richard Masur
Rick Zumwalt
Yaphet Kotto in: Nightmare 6 - La fine, Ladri per amore
Dan Aykroyd in: Pearl Harbor
Ted Levine in: Il mangano, Bullet, Evolution, Memorie di una Geisha
Brion James
Bill Duke in: Ferite mortali
Randy Quaid in: Scappiamo col malloppo, Giorni di tuono, Cronisti d'assalto, Il giorno in cui il mondo finì, Pioggia infernale, La moglie del campione, The Ice Harvest
Laurence Fishburne in: Giardini di pietra, Aule turbolente, Punto di non ritorno, Boyz n the Hood - Strade violente, Assault on Precinct 13, Bobby, Blindato
George Wendt in: Un poliziotto al college, Space Truckers, Indiziato di reato, Gung Ho
Tobin Bell in: Saw - L'enigmista, Saw II - La soluzione dell'enigma, Saw III - L'enigma senza fine, Saw IV, Saw V, Saw VI, Saw 3D - Il capitolo finale
Delroy Lindo in: Una vita esagerata, Malcolm X, Le regole della casa del sidro (Mr. Rose)
Wesley Snipes in: Mo' Better Blues, Sol levante
Dennis Haysbert In: Due sconosciuti, un destino, Navy Seals, Destini incrociati
Raul Julia in: Il dittatore del Parador in arte Jack, Presunto innocente (Sandy Stern)
Chevy Chase in: Poliziotti a domicilio
Charles Grodin
Ernie Hudson in: Fuga da Absolom, The Watcher
Joe Don Baker in: 007 Zona pericolo, Cape Fear
David Hemblen in: Corto circuito 2, Maximum Risk
Cary Hiroyuchi Tagawa
Juan Echanove
Lou Ferrigno in: L'incredibile Hulk (film),The Avengers (film 2012) (voce di Hulk)
Ron Silver
Russell Crowe in: Fino alla fine
Vernon Wells
Stephen Fry in: Monty Python - Il vento fra i salici, Gosford Park
Eddie Jones
Jerry Weintraub
Gary Busey
Rade Serbedzija
Patrick Warburton - dal film Underdog - Storia di un vero supereroe (Cad)
Richard Ridings - dal film Chi ha incastrato Roger Rabbit (Angelo)
Voce narrante in I perfetti innamorati,Non aprite quella porta (Film 2003)
Voce di Bongo il gorilla in Chi ha incastrato Roger Rabbit
Brad Garrett in Missione tata (Murney)
Carl Weathers in Rocky - La vera storia
Robert Ridgely in Philadelphia (Walter Kenton)[1]
Bill Cobbs in Air Bud - Campione a quattro zampe (Arthur)
Jeff Garlin in L'asilo dei papà (Phil)
Fred Tatasciore in Come d'incanto (voce di Troll)
Eric Bright in Natale a New York (George, ragazzo di Sylvia)[2]
Christopher Lee in Alice in Wonderland (voce di Ciciarampa)
Phil Hartman in Appuntamento al buio (Ted Davis)[3]
Avery Brooks in American History X (dr. Bob Sweeney)
Film d'animazione
Tug in Koda, fratello orso e Koda, fratello orso 2
Victor in Il gobbo di Notre Dame II - Il segreto della campana, parte cantata
Il presidente degli Stati Uniti (Arnold Shwarzenegger) I Simpson - Il film
Auguste Gusteau in Ratatouille
Auto in WALL•E
Dritto in Sinbad: la leggenda dei sette mari
Brogan in Shrek e vissero felici e contenti
Junior in Mucche alla riscossa
Uto in Tarzan 2
Dott. Joshua Dolce in Atlantis: L'impero perduto e Atlantis - Il ritorno di Milo
Zozi in Bartok il magnifico
Ian in Boog & Elliott a caccia di amici
Foca Leopardo in Happy Feet
Drake in Hubie all'inseguimento della pietra verde
Freccia in l'incantesimo del lago, l'incantesimo del lago 2 - Il segreto del castello e l'incantesimo del lago 3 - Lo scrigno magico
Il ranocchio Gulielmo in Jungle Jack - Il grande film del piccolo Ugo!
Arnold Schwartzenhummer in Cars - Motori ruggenti
Bruto in Alla ricerca di Nemo
Ken in Bee Movie
Generale Hologramma in Ralph Spaccatutto
Premi e riconoscimenti
Nel 2008 nella manifestazione dei Romics il serial Criminal Minds ha vinto il premio come Miglior Doppiaggio di un Telefilm. La serie è diretta nel doppiaggio da Alessandro Rossi.
Nel 2009 sempre nella manifestazione dei Romics, il doppiatore ha vinto il premio come Miglior Voce Maschile di un Cartone Animato per il doppiaggio di Ryuk in Death Note, attribuito dal pubblico.
Nel 2012 alla manifestazione del Leggio d'oro ad Alghero, riceve il premio come Voce Maschile dell'anno
Fonte: Wikipedia
|
|
Non Solo Cinema Forum: Tutto sul Cinema, Attori, Registi, Film, SerieTV, Prossimamente al Cinema, Recensioni. 
