Fumo di Londra

All'asta conosce una duchessa inglese cui si spaccia per il marchese Fontana, nipote di un marchese Fontana incontrato dalla nobildonna tanti anni fa. Dopo aver perso l'asta, vinta dalla signora, viene invitato da questa a trascorrere il weekend presso il suo castello. Accetta prontamente, ma per un disguido alla stazione non arriva in tempo per unirsi ai partecipanti alla caccia alla volpe, ciò nonostante sfoggia il tipico abbigliamento venatorio: giacca rossa, pantaloni da cavallerizzo, stivali e cilindro.
A cena incontra gli altri invitati, tra cui la giovane nipote che gli farà pervenire un enigmatico biglietto per invitarlo ad incontrarsi. Il nostro Dante Fontana mostra alla sua ospite che il pezzo acquistato all'asta è un falso e si offre per "antichizzarlo". L'indomani, visto che il pezzo si è consumato nel forno del castello, scappa per paura di rappresaglie. Sul treno incontra la nipote della duchessa, Miss Elizabeth di ritorno al college, decide così di andarla a trovare, capendo che era lei l'autrice del biglietto.
Fontana la incontra in un locale londinese e lì finalmente gli viene spiegato il significato della nuova cultura giovanile, della Swinging London e il nuovo significato della relazione amorosa. L'uomo infatti, invaghito della ragazza ripiega su un'altra su di lei invito. Stregato dalla vitalità (apparente) delle nuove generazioni si unisce agli amici di lei vestendo Mod, allora la moda preminante, e si troverà coinvolto in un gigantesco scontro in un parco con bande di Rockers. Da quel momento scoprirà la realtà di un'Inghilterra che sta rapidamente cambiando e di una Londra mitica che non esiste più. Arrestato dalla polizia viene accompagnato all'aereoporto.