I pompieri

La sgangherata Squadra 17 della caserma dei pompieri "Settecamini" di Roma - composta dal caposquadra Bigotti, dal papà single Traversi, dal giovane Spina, dall'erroneamente richiamato in servizio Casalotti e dall'ex pompiere Ruoppolo - affronta le missioni con insuccessi clamorosi, attendendo la "grande occasione" per fare bella figura di fronte agli occhi dell'ormai rassegnato Comandante Pacini. Oltre alla Squadra 17, il Comandante deve anche far fronte all'irruenza di Max Pirovano, un fastidioso giornalista sempre alla ricerca di notizie.
La "grande occasione" per la squadra arriva quando Ruoppolo (che dopo essere stato cacciato dalla squadra ha trovato lavoro come cameriere in un albergo) si accorge di un principio di incendio che, nell'attesa dell'arrivo dei pompieri, si trasforma in un gigantesco rogo. La Squadra 17, avvertita in anticipo da Ruoppolo, riuscirà finalmente a dimostrare il proprio valore, ricevendo così i meritati riconoscimenti; inoltre, lo stesso Ruoppolo sarà premiato e reintegrato nel Corpo dei Vigili del Fuoco.
L'unico che alla fine resterà deluso sarà Casalotti, perché il Corpo finalmente si accorge di averlo richiamato in servizio per sbaglio; Casalotti tornerà così a malincuore alla sua vita normale, proprio nel momento in cui cominciava ad avere grandi soddisfazioni dal suo nuovo lavoro. Ma i suoi colleghi non sono d'accordo con questa decisione e...