Angeli con la pistola

Durante il proibizionismo, Dave "lo Sciccoso" (Glenn Ford) č a capo di una banda di contrabbandieri di alcoolici. Dave č un tipo superstizioso, che ha un debole per le mele "magiche" vendute da Apple Annie (Bette Davis), una mendicante alcoolizzata, convinto che gli portino fortuna. Apple Annie con grandi sacrifici ha mantenuto la figlia Louise (Ann-Margret) in un collegio in Spagna (nella versione spagnola la figlia č stata mandata in Italia ed il conte proviene da Venezia), dove la ragazza ha conosciuto il figlio del conte Alfonso Romero (Arthur O'Connell). Il conte, il figlio Carlos (Peter Mann) e anche Louise (che non sa nulla della situazione economico-sociale della madre) stanno per arrivare a New York per conoscere la famiglia. Dave, che in fondo ha un cuore d'oro, decide di aiutare Annie, e con la sua banda organizza i preparativi per trasformare la stracciona in una gran signora. Con la sua fidanzata Regina Martin (Hope Lange), proprietaria di un night club, con Carmelo, il suo "vice" brontolone (Peter Falk), con l'improbabile maggiordomo Hutchins (Edward Everett Horton) e l'ex-giudice e giocatore di biliardo Henry Blake (Thomas Mitchell), Dave organizza una messinscena grandiosa e prepara una finta "festa dell'alta societą" per impressionare i nobili spagnoli. I vari VIP dovrebbero essere impersonati dai componenti della banda di Dave e dalle ballerine del night club di Regina. I "duri" e le "pupe", purtroppo, non sono degli attori; l'inganno sta per essere scoperto quando Dave, pressato da una gang rivale, decide di cambiare vita e "ricatta" il Governatore, il Sindaco, il Capo della Polizia e tutta la vera "alta societą" costringendoli a partecipare davvero alla festa in cambio di informazioni. La sera stessa Louise e gli spagnoli salgono sul transatlantico che li ricondurrą in Europa, Dave e la fidanzata progettano un "buen retiro" in una cittadina di provincia del Maryland e Annie torna a organizzare il lavoro della sua piccola "corte" di straccioni newyorkesi.