Agente 007 - Vendetta privata

Questa volta 007 si trova in Florida, ma non in missione: James è stato chiamato dal suo amico Felix Leiter per fare da testimone alle sue nozze. Il giorno del matrimonio, durante il tragitto verso la chiesa vengono intercettati da un elicottero della DEA (Drug Enforcement Administration), l'agenzia governativa per cui lavora Felix, che gli comunica la presenza sul suolo americano di Franz Sanchez, un pericoloso e potente trafficante di droga; Sanchez è negli Stati Uniti per riportare indietro con sé la sua donna, fuggita con il suo amante. Felix intravede l'occasione per catturare finalmente Sanchez e, con l'aiuto di James, si mette alle sue costole, ma con uno stratagemma il narcotrafficante riesce a fuggire con il suo aereo. Leiter e Bond però non si danno per vinti e con una incredibile astuzia in puro "Bond-style" riescono a fermare Sanchez prima che arrivi nello spazio aereo internazionale e a consegnarlo nelle mani della DEA. Sanchez, però, riuscirà a fuggire e si rifarà su Leiter torturandolo, dandolo in pasto agli squali e facendo uccidere sua moglie. A questo punto, James Bond decide di vendicare Felix, ma M gli revoca la licenza di uccidere dicendogli che non sono affari di competenza dell' MI6; Bond decide così di agire da solo e, potendo comunque contare sull'aiuto personale di Q, si mette sulle tracce di Sanchez per cercare la sua "vendetta privata".