Il libro della giungla

La notizia dell'arrivo nella giungla della tigre Shere Khan pone però fine alla gaiezza dei tre amici. La tigre, istintivamente nemica dell'uomo, si metterà presto sulle tracce di Mowgli, mettendo in grave pericolo non solo il ragazzo ma tutti gli animali della foresta. Il saggio Bagheera decide quindi di mettere al sicuro il cucciolo d'uomo. Mowgli deve tornare nel suo mondo, cioè al villaggio di umani al margine della giungla.
Inizialmente restio a tale idea, l'orso Baloo si rifiuta di convincere Mowgli a lasciare la foresta. Nel frattempo la tigre riesce a trovare il cucciolo d'uomo. Solo l'intervento all'ultimo momento di Baloo e una certa dose di fortuna riescono a scongiurare la tragedia. La tigre scappa terrorizzata dal fuoco ma oramai anche Baloo ha capito che per il ragazzo è più sicuro stare tra i suoi simili. Lo accompagnano al villaggio.
La vista inattesa di una ragazzina intenta a raccogliere l'acqua convince Mowgli che vi sono attrattive valide anche tra i suoi simili. Affascinato dalla grazia della ragazza attraversa il fiume seguendola sin dentro al villaggio degli uomini. Gli amici animali delusi dalla separazione tornandosene nella giungla subito si consolano. In fondo "Ti bastan poche briciole, lo stretto indispensabile e i tuoi malanni puoi dimenticar ...".