Navigator

Giocando nei dintorni della sua casa, il dodicenne David ruzzola in una scarpata e finisce in una astronave aliena in panne, a causa della perdita del suo navigatore. Il ragazzino fa la conoscenza di Puckmarin, la mascotte della nave, e di Max, il simpatico motore-robot che gli spiega come, per ripartire, abbia bisogno di una creatura dotata di un cervello capace di memorizzare e leggere le mappe stellari necessarie per guidare la nave nell'universo. Max chiede a David di diventare il nuovo navigatore: affascinato e dimentico, David accetta, ma al suo ritorno scopre che i suoi brevi viaggi sono equivalsi a ben otto anni sulla Terra. Riabbraccerà gli stupefatti genitori ed il fratello ormai uomo, ma non riconoscendosi più in quella realtà se ne tornerà nello spazio.