-
.
Roberto Draghetti
Roberto Draghetti (Roma, 24 agosto 1960) è un attore e doppiatore italiano, fratello dell'attrice e doppiatrice Francesca Draghetti.
Carriera
Al cinema, l'attore che ha doppiato più spesso è stato Jamie Foxx (Collateral, Stealth - Arma suprema, Jarhead, Miami Vice, Dreamgirls e The Kingdom).
Per quanto riguarda i cartoni animati, è noto per aver doppiato numerosi personaggi, tra cui Eddy in Ed, Edd & Eddy, Magnacat in Monster Allergy, Maurice in I pinguini di Madagascar, l'orco Knut (1a voce) in Winx Club, Bruce in Pucca, Albert in La stravagante famiglia Odd, Chef in A tutto reality: L'isola, Wallace Morton in L'uomo invisibile, nell'anime Full Metal Panic! impersona Gauron, il principale antagonista, Sid Barett in Soul Eater e Moryomaru in Inuyasha The Final Act. Nella sitcom animata I Simpson è stato una delle tante voci dei personaggi di Serpente, Kang e Kodos. Attualmente nella suddetta sitcom è la voce ufficiale del sovrintendente Chalmers.
Ha inoltre prestato la voce al personaggio di Keats nel videogioco Folklore e a diversi personaggi in Fallout 3.
Spesso ha il ruolo della voce narrante: ad esempio in Mademoiselle Anne, Alatriste - Il destino di un guerriero, Pokémon 4Ever, Pokémon Heroes e in diversi trailer cinematografici distribuiti dalla casa italiana Medusa Film. Ha inoltre partecipato al doppiaggio di numerose serie televisive, ad esempio ha dato la voce al personaggio di Tom Scavo (l'attore Doug Savant) in Desperate Housewives, a James Doakes (interpretato da Erik King) in Dexter, e a John Casey (interpretato da Adam Baldwin) in Chuck.
Doppiaggio
Film cinema
Sim Evan-Jones in Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio (Voce di Lupo)
Jamie Foxx in Alì (Drew Bundini), Collateral (Max), Stealth - Arma suprema (Henry Purcell), Jarhead (Serg.Magg. Sykes), Miami Vice (Det. Ricardo Rico Tubbs), Dreamgirls (Curtis Taylor Jr.), The Kingdom (Ronald Fluery), Giustizia privata (Nick Rice), Il solista (Nathaniel Ayers), Parto col folle (Jim), Come ammazzare il capo... e vivere felici (Dean "Fottimadre" Jones)
Noah Emmerich in The Truman Show (Marlon / Louis Coltrane), Windtalkers (Sold. Chick), Frequency - Il futuro è in ascolto (Gordo Hersch), Pride and Glory - Il prezzo dell'onore (Francis Tierney Jr.), Fair Game - Caccia alla spia (Bill)
Djimon Hounsou in Tomb Raider - La culla della vita (Kosa), The Island (Albert Laurent), Eragon (Ajihad), Push (Henry Carver)
Terry Crews in Tutta colpa di Sara (Vernon), Norbit (Big Black Jack), Harsh Times - I giorni dell'odio (Darrell), Agente Smart - Casino totale (Agente 91), I mercenari - The Expendables (Hale Caesar), I mercenari 2 - The Expendables (Hale Caesar)
Richard Roxburgh in Mission: Impossible II (Hugh Stamp), The One and Only (Neil), Symbiosis - Uniti per la morte (Martin McKenzie)
Josh Brolin in Trappola in fondo al mare (Bates), Melinda e Melinda (Greg), Non è un paese per vecchi (Llewelyn Moss)
Tyrese Gibson in Annapolis (Cole), Transformers (Serg. Epps), Death Race (Machine Gun Joe Mason)
Bill Nunn in Spider-Man, Spider-Man 2 e Spider-Man 3 (J. Robbie Robertson)
Jeff Daniels in La carica dei 101 - Questa volta la magia è vera (Rudy Radcliff), Martin il marziano (Tim O'Hara)
Mickey Rourke in C'era una volta in Messico (Billy), Sin City (Marv)
Mark Boone Junior in Memento (Burt Hadley), 30 giorni di buio (Beau Brower)
Tim Blake Nelson in The Good Girl (Bubba), The Darwin Awards (Il killer)
Michael Rooker in Undisputed (A.J. Mercker), Jumper - Senza confini (William Rice)
Chi McBride in The Terminal (Joe Mulroy), Io, Robot (Ten. John Bergin)
Don Cheadle in The Assassination (Bonny Simmons), After the Sunset (Henri Moore)
Bill Irwin in Sogno di una notte di mezza estate (Tassello), Igby Goes Down (Smith)
Peter Dinklage in Le cronache di Narnia - Il principe Caspian (Trumpkin), Penelope (Lemon)
Peter Stormare in Dancer in the Dark (Jeff), Premonition (Dott. Norman Roth)
Benicio Del Toro in Paura e delirio a Las Vegas (Dottor Gonzo), La promessa (Toby Jay Wadenah)
Bobby Cannavale in Shall We Dance? (Chic), Snakes on a Plane (Hank Harris)
Keith David in Agente Cody Banks 2 - Destinazione Londra (Direttore CIA), Prima o poi s...vengo! (Coach Popovitch)
Michael Madsen in Scary Movie 4 (Oliver), Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio (Voce di Maugrim)
Paul Rae in Il campeggio dei papà (Phil Ryerson), W. (Kent Hance)
Mekhi Phifer in 8 Mile (Future), Paid in Full (Mitch)
Bouli Lanners in Una lunga domenica di passioni (Chardolot), Eldorado Road (Yvan)
Choi Min-sik in Oldboy (Oh Tae-su), Lady Vendetta (Prof. Baek)
Bruce Hopkins in Il Signore degli Anelli - Le due torri e Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (Gamling)
Michael Chiklis in I Fantastici 4 e I Fantastici 4 e Silver Surfer (Ben Grimm, la Cosa)
Jeffrey Wright in Casino Royale e Quantum of Solace (Felix Leiter)
Jeremy Piven in The Family Man (Arnie)
Brendan Gleeson in La leggenda di Beowul (Wiglaf)
Donnie Wahlberg in Sfida senza regole (Det. Ted Riley)
Dwayne Johnson in Cambio di gioco (Joe Kingman) e Corsa a Witch Mountain (Jack Bruno)
Carlos Lozano in Tutto su mia madre (Mario)
Marc Lavoine in Arthur e il popolo dei Minimei (Voce di Darkos)
Robert Patrick in Un ponte per Terabithia (Jack Aarons)
Arnold Vosloo in Agente Cody Banks (Molay)
Guy Lecluyse in Giù al Nord (Yann Vandernoout)
Craig Bierko in Cinderella Man - Una ragione per lottare (Max Bear), I tre marmittoni (Mac)
Ray Stevenson in King Arthur (Dagonet)
Rhys Ifans in Notting Hill (Spike)
David Koechner in My One and Only (Bill Massey, ridoppiaggio)
Patrick Warburton in Ted (Guy)
Anthony Warren in The Contract (Royko)
Xzibit in Derailed - Attrazione letale (Dexter)
Scott Bakula in American Beauty (Jim Olmeyer)
Jon Gries in Io vi troverò (Casey)
Stanley Tucci in Era mio padre (Frank Nitti)
Bruce McGill in Il genio della truffa (Chuck Frechette)
David Keith in U-571 (Maggiore Matthew Coonan)
Richard Coyle in Un'ottima annata - A Good Year (Amis)
Colin Salmon in Match Point (Ian)
Theodus Crane in Angry Games - La ragazza con l'uccello di fuoco (Cleaver Williams)
The Blind Side
Soul Surfer (Bo)
Animazione
Cash in Red e Toby - Nemiciamici 2
Buster in Lilli e il vagabondo II - Il cucciolo ribelle
Maurice in Madagascar, Madagascar 2 e Madagascar 3 - Ricercati in Europa
Brutoldo in Il gobbo di Notre Dame
Papà di Perla in Alla ricerca di Nemo
Peter Pan - Ritorno all'isola che non c'è
Vol in Bartok il magnifico
Olaf Grandibaf in Asterix e i vichinghi
Rufus in Boog & Elliot 2 e Boog & Elliot 3
Scorpion in Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Oghtar in Dinotopia - Alla ricerca del rubino del sole
James in La principessa e il ranocchio
Earl Devereaux in Piovono polpette e Piovono Polpette 2 - La rivincita degli avanzi
Stoik in Dragon Trainer e Dragon Trainer 2
Bill in Rango
Il Pirata in Space Dogs
Dim in A Bug's Life - Megaminimondo
Cars 2
Hulk in Planet Hulk
Marcel in Rio
Kruncha in Lego Ninjago
Maestro Rino Tuonante in Kung Fu Panda 2
Ben in Pocahontas
Pirata micio in Pirati! Briganti da strapazzo
Sarco in Dino e la macchina del tempo
Belloc in Firebreather
Akio Kazama in La collina dei papaveri
Johnny Hallyday in Titeuf - Il film
Seko in Khumba
Duca in Cenerentola e gli 007 nani
Ay in Mr. Peabody e Sherman
Televisione
Joe Morton in Smallville (dr. Steven Hamilton, 1°voce)
Adam Baldwin in Chuck (Magg. / Col. John Casey) e in The Last Ship (Cmdr. Mike Slattery)
Heio von Stetten in Lasko (Abate Georg)
Hakeem Kae-Kazim in Black Sails (Mr. Scott)
Cartoni animati
Cyborg nei Teen Titans
Chef Hatchet in A tutto reality: L'isola, A tutto reality: Azione!, A tutto reality: Il tour, A tutto reality - La vendetta dell'isola, A tutto reality - All-Stars e in A tutto reality - L'isola di Pahkitew
Tony Ciccione, Sovraintendente Chalmers e Serpente ne I Simpson
Sid in Soul Eater
Yellow Zelknova in Sonic X
Eddy in Ed, Edd & Eddy
Mogo in Rahan
Matsudaira in Gintama
Starscream in Transformers: Armada
Tenzin in La leggenda di Korra
Maurice in I pinguini di Madagascar
Maxum Man ne I Fantaeroi
Billy Moncherino e Magnus Magnuson in Kick Chiapposky: Aspirante Stuntman
Shere Khan in Il libro della giungla
Vari Digimon cattivi in Digimon Adventure
Franklin (1^ voce) in Hunter × Hunter
Dan Fluunk in Scooby-Doo - Mystery, Inc.
Terry Kimple in The Cleveland Show
Testa di martello (Amster) in Spectacular Spider-man
Capo dei Vandali in Hot Wheels Battle Force 5 e Hot Wheels Battle Force 5: Fused
Stoik in Dragons
Videogiochi
Karl Fairburne in Sniper Elite V2
Dick Marcinko in Rogue Warrior
Keats in Folklore
Generale Chase e vari personaggi in Fallout 3
Il re persiano e Caronte in God of War: Chains of Olympus
Voce di un soldato in MAG
Vari soldati in F.E.A.R. 3
Malcolm in Unreal Tournament 3
Garrosh Malogrido in World of Warcraft
Pubblicità televisive
Speaker di Nurofen (2011 - 2013) (slogan: sollievo mirato al centro del dolore)
Spot TV del videogioco Batman: Arkham Origins (voce di Firefly)
Fonte wikipedia
Edited by skye. - 16/12/2014, 03:02. -
Hannibal Lecter.
User deleted
Una voce particolarissima, un po' roca, davvero bella per me, la associo immediatamente al personaggio di Merle in The Walking dead ma tanti cattivi cinematografici hanno la sua voce....una di quelle voci che ti entrano dentro... .
Non Solo Cinema Forum: Tutto sul Cinema, Attori, Registi, Film, SerieTV, Prossimamente al Cinema, Recensioni. - Stars
- Doppiatori
Roberto DraghettiRoma, 24 agosto 1960 |
