Albert Nobbs

Dublino, XIX secolo. Albert Nobbs, cameriere presso l'hotel della Duchessa Baker, è in realtà una donna che si traveste da uomo per poter lavorare. Nessuno sospetta di lui, e anzi egli è conosciuto per la sua solerzia ed educazione; Albert ha in mente di acquistare un negozio e mettersi in proprio, e perché ciò avvenga risparmia tutto ciò che guadagna nascondendo i soldi sotto una mattonella della sua camera.
Un giorno presso l'hotel arriva l'imbianchino Hubert Page, che dovrà condividere la camera con Albert per tutta la durata del suo lavoro. Albert teme che il suo segreto possa essere scoperto e in effetti così avviene; tuttavia non solo Hubert lo rassicura che manterrà il segreto, ma gli rivela addirittura di essere una donna anche lui, e di essere perfino sposato con una sarta. Nel frattempo Mrs Baker assume un giovane cameriere, Joe Malckins, che ben presto si innamorerà della cameriera Helen.
Albert va a trovare Hubert e sua moglie Cathleen, e rivela al suo amico la sua storia: era la figlia bastarda di una nobildonna, aveva vissuto nella miseria ed era stata anche violentata da un gruppo di uomini. Si era travestita per la prima volta per entrare nel corpo di servizio di una festa, e poiché nessuno l'aveva scoperta aveva continuato a farlo di lì innanzi. Vedendo come Hubert e sua moglie vadano d'accordo nonostante siano due donne, Albert inizia a desiderare di avere una sposa anche lui, e inizia a pensare che Helen sia la ragazza perfetta per lui, così la invita a uscire. La ragazza all'inizio è riluttante, ma poi Joe la spinge ad uscire con Albert perché pensa che possa spillargli i soldi necessari ad andare in America. Helen continua a ingannare Albert finché lui non le rivela il suo sogno di aprire il negozio, che lei disprezza perché vuole invece partire. continua >>