-
.
Ho ricominciato a vedere tutte le stagioni di Friends qualche mese fa, in lingua originale: inutile dire che ho scoperto un nuovo mondo!! Non c'è paragone tra la traduzione italiana, che fa ridere la metà di quella inglese, e l'originale nella quale si può godere di tutte le battute ricorrenti. Adesso ho terminato la 5 stagione, ho rallentato il ritmo perché non voglio che finisca troppo presto!! -
.
Grazie mille del benvenuto! -
.
Ciao a tutti! Mi chiamo Simona, ho 29 anni e sono di Milano. Complimenti per il forum che sembra fatto davvero molto bene, vado subito a cercare qualche discussione in cui intromettermi!